Prevod od "stvořeni jeden" do Srpski

Prevodi:

stvoreni jedno

Kako koristiti "stvořeni jeden" u rečenicama:

Už když jsem se znali jenom několik hodin, cítila jsem, že jsme stvořeni jeden pro druhého.
Iako se poznajemo samo par sati, Oseæam da smo suðeni jedno drugom.
Zřejmě jsme byli stvořeni jeden pro druhého.
Ne znam da li se èini jesmo li stvoreni jedno za drugo.
Jen čas ukáže jestli jsme stvořeni jeden pro druhého.
'SAMO ÆE VREME POKAZATI, 'JESMO LI JEDNO ZA DRUGO.
Myslel si, že jste byli stvořeni jeden pro druhého.
On je uvijek mislio da ste vi stvoreni jedno za drugo.
Ty a já jsme stvořeni jeden pro druhého.
Ti i ja smo stvoreni jedan za drugog.
Vaše oči se setkaly a vy jste poznali, že jste stvořeni jeden pro druhého.
Pogledi su vam se ukrstili iznad gomile i tako ste pošli.
Jedna se jmenuje "Stvořeni jeden pro druhého".
Ova se zove "Stvoreni jedno za drugo".
Jste jak stvořeni jeden pro druhého.
To je i madam Z baš sad rekla.
Tehdy jsem pochopil, že jsme stvořeni jeden pro druhého, to už jsem říkal, že?
Tad sam shvatio da smo stvoreni jedno za drugo. Sam sam ti to rekao! Jelda?
Nejsme stvořeni jeden pro druhého." A já mám teď jet na Rhode Island sama?
Možda i ne trebamo. Nismo suðeni jedno za drugo." Onda bi sama trebala otiæi na Road Ajlend.
Muž a žena, kteří jsou stvořeni jeden pro druhého, Cítíme, že jsou na cestě ke štěstí.
Taj èovek i žena tako jasno stvoreni jedno za drugo, da pouzdano oseæamo da su na putu ka sreæi.
Byli jsme stvořeni jeden pro druhého.
Bili smo stvoreni jedno za drugo.
Vy dva jste stvořeni jeden pro druhého.
Vas dvoje ste stvoreni jedno za drugo.
Hádám, že jste byli stvořeni jeden pro druhého.
Pretpostavljam da ste vas dvoje stvoreni jedno za drugo.
Po celý náš život, už od našich pěti let to bylo pořád "Richard a Anna byli stvořeni jeden pro druhého."
Ceo život, od malena su Rièard i Anna roðeni jedno za drugo.
A vím, že jste měli nějaké problémy, ale hluboko uvnitř jste věděli, že jste byli stvořeni jeden pro druhého.
I znam da ste imali svojih problema, ali, duboko unutra, znali ste da ste ono pravo, jedno za drugo.
Opravdu jsme si myslela, že jsme stvořeni jeden pro druhého.
Стварно сам мислила да имамо нешто.
Jsem ráda, že jsi našla někoho, kdo tě delá šťastným, ale nejsme všichni stvořeni jeden pro druhého.
Drago mi je što si pronašla nekoga ko te èini sreænom, ali nismo svi stvoreni za veze.
Byli jsme stvořeni jeden pro druhého, Sherlocku.
Stvoreni smo jedno za drugo, Sherlock.
Můj tablet a já jsme byli stále ve fázi líbánek, a dovolte mi říct, oba jsme byli stvořeni jeden pro druhého.
Moj tablet i ja smo još uvek u fazi "medeni mesec." Mislim da smo nas dvoje stvoreni jedno za drugo.
Lady Mertonová a já jsme úplně nebyli stvořeni jeden pro druhého.
Ledi Merton i ja nismo bili jedno za drugo.
že ty a přítel Fitzy jste S.J.P.D., stvořeni jeden pro druhého?
pucaju srcaste metke napravljene od mehuriæa i slatkiša, što pokazuje da ste ti i tvoj deèko Fici S.J.Z.D, stvoreni jedno za drugo?
Jsme stvořeni jeden pro druhého, bereme to.
Stvoreni smo jedni za druge, razumiješ?
Aman a ségra jsou stvořeni jeden pro druhého.
Aman i seka su stvoreni jedno za drugo.
Doslova jsme stvořeni jeden pro druhého.
Mi smo napravljeni jedno za drugo.
0.17487406730652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?